JOURNAL D’UNE BONNE - Éditions et droits de propriété

JOURNAL D’UNE BONNE Éditions et droits de propriété

Publication	Langue	Édition/pays	Année·s	Informations contractuelles	Informations sur le financement	Motifs/circonstances	Issue du contrat/statut
Première édition	Française	HahoTogo	2002	Contrat portant sur un tirage de 2000 exemplaires renouvelable en cas d’épuisement du stock produit.	Édition entièrement financée par le Service de Coopération et d’Action Culturelle(SCAC) de l’ambassade de France au Togo dans le cadre du fond de soutien à l’édition d’auteurs togolais.	Projet « Lire en fête »	Non renouvelé après épuisement du stock
		HahoTogo	2005	Réédition	Financé à compte d’auteur	Défaut de subvention/financement	Non renouvelé après litige lié à la commercialisation parallèle de copies frauduleuses
Traduction	Anglaise	eibBooksUSA	2007	Propriété exclusive des droits de traduction	Conclu par-devant notaire entre les Éditions Haho, l’auteur et le traducteur	Droits de traduction en anglais	En cours
Deuxième édition	Française	AutoéditionTogo	2018	Version produite exclusivement pour usage en milieu scolaire au Togo et revendue avec ou sans vignette.Contrat d’impression de 10 000 exemplaires	À compte d’auteur	Suite à l’inscription de l’œuvre au programme d’enseignement du français au secondaire.	Épuisé (20-10-2021) et non renouvelé.
		BoDFrance	2019	Contrats de titre et d’auteur	À compte d’auteur	Pour vente à l’internationale en version papier, E-book	Résilié le 03.12.2021.
		AutoéditionTogo	Depuis 2020	AutoéditionBureau Togolais des Droits d'Auteur(BUTODRA) numéro OL 6812	À compte d’auteur	Seule version légale	En cours.

Points de vente

À partir du site web de l’auteur

Auprès du distributeur agréé Librairie/Éditions Gionitto

contact: 22892184546

Les informations ci-dessus sous-entendent que des actions judiciaires peuvent être engagées contre toute forme de source de vente illicite ou frauduleuse du roman «Journal d’une bonne» et faire l’objet de publication sur l’identité des contrevenants.

Ainsi toute personne disposant légalement de stock invendu, peut prendre contact avec les sources légales de distribution, pour se faire remplacer les anciennes copies par celles de la version originale en cours; se munir des pièces justificatives telles que reçu de vente, bon de livraison, etc.

382 lectures -

---